Vergabekarte
AusschreibungNationalveröffentlicht

Simultandolmetschen DeZIM_Tagung 2024 in Mannheim

Lage: Baden-Württemberg

Die Frist ist abgelaufen

Angebote waren bis möglich. Diese Seite bleibt als Nachweis des Verfahrens erhalten; ob ein Zuschlag bekannt gemacht wurde, zeigt der Verlauf des Verfahrens.

Vereinfachte Bekanntmachung (Altformat)

Die Quelle veröffentlicht diese Bekanntmachung im vereinfachten Format. Nicht veröffentlicht: Anschrift der Vergabestelle.
Angebotsfrist
abgelaufen vor 811 Tagen
Geschätzter Wert
nicht veröffentlicht
Das Altformat der Quelle enthält keinen Wert.
Verfahren
Öffentliche Ausschreibung
Lose
1
ein Auftrag

Beschreibung

Kurze Projektbeschreibung

Die DeZIM-Tagung 2024 mit dem Titel „Migration – Konflikt – Solidarität. Im Spannungsfeld zwischen Politik und Forschung“ findet dieses Jahr vom 09. bis 11. Oktober 2024 an der Universität Mannheim mit etwa 170 Teilnehmenden (die genaue Anzahl der Personen wird dem Auftragnehmer spätestens 1 Woche vor Veranstaltungsbeginn mitgeteilt) statt.
Für diese Veranstaltung sind wir auf der Suche nach eine*m Simultandolmetscher*in, vorzugsweise aus Mannheim oder dem Mannheimer Umland.

Leistungsbeschreibung und Anforderungen:

LOS 1: Simultanübersetzung der Redebeiträge ins Englische

Simultanübersetzung DEUTSCH- ENGLISCH
Der*die Dolmetscher*in sollen aus dem Bereich der deutschen Integrations- und Migrationsforschung, Politik, Diversitätsforschung kommen.
Nach unserer derzeitigen Agenda (diese kann sich noch ändern, wird aber spätestens 1 Woche vor der Veranstaltung mitgeteilt) sind 4 Stunden Dolmetscherleistungen notwendig in folgenden Arbeitszeitfenstern:

Tag 1 am 09. Oktober 2024: GESAMT: 2 Stunden

19:00 – 21:00 Uhr (2 hrs) (dt-engl)

Tag 2 am 10. Oktober 2024: GESAMT: 1.5 Stunden

11:30 – 13:00 Uhr (= 1.5 hrs) (dt-engl)

Tag 3 am 11. Oktober 2024: GESAMT: 1 Stunde

11:00 – 12:00 Uhr (1 hrs) (dt-engl)

LOS 2: Technische Ausstattung

Folgendes Equipment wird leihweise (ohne Eignungsübergang) für die Tage der Veranstaltung vom 09. bis 11. Oktober 2024 benötigt:

1 Schallkabine mit Übertragungstechnik
50 Headsets für englischsprachige Teilnehmer (die genaue Anzahl der Personen wird dem Auftragnehmer spätestens 1 Woche vor Veranstaltungsbeginn mitgeteilt)
1 Mikrofon

Simultandolmetschen

Eckdaten

Art des Auftraggebers
Art des Auftraggebers nicht angegeben
Erfüllungsort
MannheimNUTS DE1
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung
Auftragsart
nicht angegeben
Vergaberegime
Nationale Vergabe (unterhalb der EU-Schwellenwerte)
Rechtsgrundlage
Unterschwellenvergabeordnung (UVgO)
Art der Bekanntmachung
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Geschätzter Wert
nicht veröffentlicht
Für KMU geeignet
nicht angegeben
Veröffentlicht
Bekanntmachung
22562098Version 1
Datenformat
Vereinfachte Bekanntmachung (Altformat, ohne Zuschlagsdaten)eforms-sdk-0.1

Kategorien (CPV)

Quelle Bekanntmachungsservice (oeffentlichevergabe.de) (CC0) · Bekanntmachung 22562098, Version 1 · bei uns aktualisiert · Stand