Baumaßnahme RÜB 6 Linsenberg einschließlich erforderlicher Netzumbau der Einzugsgebiete 3BA, Los 2 Sanierung MWK Gerberstein bis RÜ Kroppentalstraße

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name und Anschrift:
Abwasserzweckverband Naumburg
Linsenberg 100
06618 Naumburg
Telefon:
Fax:
E-Mail:
[E-Mail entfernt]
Internet:
https://www.azv-naumburg.de

b)

Vergabeverfahren:
Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer:
A-00602-5_gBW

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

Zugelassene Angebotsabgabe
elektronisch
in Textform
mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel
mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

d) Art des Auftrags

Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

06618, Naumburg

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen

Art der Leistung:
Sanierung Mischwasserkanalisation
Umfang der Leistung:
Die Leistungen umfassen die erforderlichen Sanierungsarbeiten an Haltungen in den
Straßen:
Industriepark Werksstraße DN 600 Beton
Kroppentalstraße DN 400 Stz
Grundstücksanschlüsse DN 150/ 300/ 400/ 500 Stz
sowie in den dazugehörigen Schächten Ø1.000.
Durch den AN ist zudem ein Abwasserbauwerk mit GFK Fertigteilen auszukleiden und
im Bauwerk an der vorhanden Überfallschwelle eine Schwellenerhöhung als
Edelstahlbauteil einzubauen.
Tiefbauarbeiten
In Vor- und Nachbereitung der Sanierungsarbeiten sind folgende Tiefbauarbeiten
erforderlich:
Herstellung Baugruben mit und ohne Verbau zum Wechsel Schachtkonen und
Abdeckungen und zur Schaffung von Inversionsöffnungen
Entsorgung Abbruchmaterialien
Rückbau Schachtkonen und Abdeckungen, Neubau derselben
Wiederherstellung der Oberflächen
Sanierungsarbeiten
Reinigen, Kanalbefahrung, Kalibrierung der Sanierungstrasse
Wasserhaltung Schlauchliner
Vorbereitende Arbeiten Sanierungsstrecke durch Beseitigen von Hindernissen,
Ablagerungen, Verspachtelung von Fehlstellen
Schlauchlining
Sanierung Grundstücksanschlüsse Mischwasser aus Einstiegsschächten heraus
Schachtsanierung händisch und mit Schachtliner
provisorisches Öffnen Anschlussleitungen
Die maximale zulässige Einbaulänge für lichtgehärtete Schlauchliner beträgt 120 m.
Für den jeweiligen Liner ist ein Mindest SDR-Wert < 135 einzuhalten.
Die Dimensionen DN 150 sind ausschließlich mit bogengängigen faltenfrei anliegenden
Linermaterialien auszukleiden.

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden

Zweck der baulichen Anlage:
Zweck des Auftrags:

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)

Vergabe nach Losen:
Nein

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung:
19.01.2026
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen:
30.04.2026
weitere Fristen:

j) Nebenangebote

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

k) mehrere Hauptangebote

zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt
unter:
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19a155f9060-34e6698344a4f843
Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen:
Nein
Nachforderung:
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist

am:
18.11.2025
um:
10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist am:
31.12.2025

p)

Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de
Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen

Deutsch

r) Zuschlagskriterien

nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung:
Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin

Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen.
Ort:
Abwasserzweckverband Naumburg, Linsenberg 100, 06618 Naumburg
Es ist kein biteröffentlicher Submissionstermin vorgesehen.
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:

t) geforderte Sicherheiten

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften

w) Beurteilung der Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich:
Siehe Vergabeunterlagen oder hier:
https://abwasserzweckverband.de/ausschreibungen_reader/sanierung-mwk-industriepark.html
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen:
10.2 Nachweise der Eignung des Unternehmens (Nachweis nach § 6a [3] VOB/A)
10.2.1. Bieter müssen mit Angebotsabgabe die fachliche Qualifikation (Fachkunde, technische Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit der technischen Vertragserfüllung) und Gütesicherung des Unternehmens nachweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 9611) - Beurteilungsgruppe1) sind für die nachstehend angegebene Beurteilungsgruppe zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen:
Sanierung S 10.1, S 15.2, S 27.1 od. 27.2 od. 27.3
Offene Bauweise AK3
Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist.
Der Nachweis gilt als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch eine Prüfung, welche inhaltlich den Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1 für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) entspricht, mit einem Prüfbericht nachweist. Der Prüfbericht muss die Erfüllung der gestellten Anforderungen nachvollziehbar belegen. Mit dem Prüfbericht sind vorzulegen: Angaben zur Personalausstattung mit Aus- und Weiterbildungsnachweisen / Angaben zur Betriebs- und Geräteausstattung / Angaben zu den in den letzten drei Jahren durchgeführten vergleichbaren Projekten / Muster der Dokumentation der Eigenüberwachung (Sanierungshandbuch bei Gruppe S).
1) Die Anforderungen sind aufrufbar unter:
http://kanalbau.com/de/bietereignung/guete-pruefbestimmungen.html
bzw. zu beziehen über: http://beuth.de - Stichwort-Suche: "RAL-GZ 961".
10.2.2. Bieter müssen mit Angebotsabgabe für die vorgesehenen Fachkräfte der Schachtsanierung einen Laminierschein-KS (Kanalsanierung) nachweisen.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):
Landesverwaltungsamt 3. Vergabekammer
Ernst-Kamieth-Straße 2
06112 Halle

y) Sonstige Angaben

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur Gewährleistung eines zügigen Verfahrens nur rechtzeitig
bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden können.
Die Frist für Bieteranfragen endet 5 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist.

Entwässerungskanäle,Kanalsanierung